孺子驢教你︰中華文化四十天,文道合一學做人 [小五至中二](28/3/2020)

二零二零年三月二十八日(六)(Day 18)

孺子驢教你

中華文化四十天,文道合一學做人

[小五至中二]

內容:

「鑿壁偷光」

「君子無所爭,必也射乎!揖讓而升,下而飲,其爭也君子。」——勝負得失(六)

甲部:

「經典成語四十」(文言原文)

「鑿壁偷光」

  1. 匡衡 ,字稚圭,勤學而無燭 。

        ⁃      匡衡,字稚圭,勤力好學,可是家中沒有蠟燭,晚上沒有足夠照明,無法讀書。

  1. 鄰舍有燭而不逮 ,衡乃穿壁引 其光,以書映光而讀之。

        ⁃      鄰居有燭光但無法照到他的家。匡衡於是鑿穿牆壁,把鄰家的燭光引進家來照明讀書。

  1. 邑人大姓,文不識,家富多書,衡乃與其傭作 ,而不求償 。

        ⁃      家鄉裏,有一大戶人家,主人是個文盲,家中富有,有很多書籍,匡衡於是跑到這戶人家擔當家傭,不收工錢作酬勞。

  1. 主人怪 ,問衡,衡曰:「願得主人書遍讀之。」

        ⁃      主人感到奇怪,便問匡衡,匡衡回答說:「我只願能夠遍讀主人家裏的書籍。」

  1. 主人感嘆,資給以書,遂成大學 。

        ⁃      主人感動讚嘆,以書籍作為工資,送給匡衡,匡衡結果學有所成,成為一個很有學問的人。

「鑿壁偷光」這個成語是指一些堅毅不屈的人,想盡辦法來追求學問。

例句:

為了學好英文,你不但閱書英文名著、聽英文歌、看英語電影、看英語新聞、參與英語朗誦和英語戲劇活動,還交外國人的朋友,與他們英語來對話,真有「鑿壁偷光」的學習精神。

挑戰一:

做做筆記,把學會了的生字記下來。

挑戰二;

不看語譯,看看自己能否明白原文:

匡衡 ,字稚圭,勤學而無燭 。鄰舍有燭而不逮 ,衡乃穿壁引其光,以書映光而讀之。邑人大姓,文不識,家富多書,衡乃與其傭作 ,而不求償 。主人怪 ,問衡,衡曰:「願得主人書遍讀之。」主人感嘆,資給以書,遂成大學 。

挑戰三:

為原文加上標點:

匡衡 字稚圭勤學而無燭 鄰舍有燭而不逮 衡乃穿壁 引 其光以書映光而讀之邑人大姓文不識家富多書衡乃與其傭作 而不求償 主人怪 問衡衡曰願得主人書遍讀之主人感嘆資給以書遂成大學

乙部:

「文言古訓學做人」

「勝負得失」(六)

「君子無所爭,必也射乎!揖讓而升,下而飲,其爭也君子。」——《論語》

        ⁃      君子不會與人相爭,除非是比賽射箭吧!射箭前,禮讓作揖,射箭後,暢飲同歡,如此相爭,真有君子之風。

        ⁃      友誼第一,比賽第二。

        ⁃      不要太計較輸贏,要有體育精神。

大家要一起努力啊!

盧校長

(請家長轉發給孩子並與孩子分享)