孺子驢教你︰中華文化四十天，文道合一學做人 ［小五至中二］(17/4/2020)
- Details
- Category: Latest News
二零二零年四月十七日（五）（Day 35）
孺子驢教你
中華文化四十天，文道合一學做人
［小五至中二］
（只剩下最後五天）
內容：
- 孫叔敖埋兩頭蛇
- 僕人領袖（1）
甲部：
「孫叔敖埋兩頭蛇」
- 孫叔敖為兒之時，見兩頭蛇，殺而埋之。
⁃ 孫叔敖兒時，遇見過一條兩頭蛇，便把牠殺死，並把牠埋在泥土裏。
- 歸對其母泣，母問其故，對曰：「我聞見兩頭蛇死；向者出見兩頭蛇，恐去母死，是以泣也。」
⁃ 孫叔敖回家後對着母親哭泣，母親問他原因，他回答說：「我聽聞看見兩頭蛇的人，不久便會死去，我害怕死去便會離開母親，因此哭起來。」
- 其母曰：「今蛇何在？」
⁃ 孫叔敖的母親說：「現在那條蛇在哪裏？」
- 對曰：「我恐後人見之，即殺而埋之。」
⁃ 孫叔敖對母親說：「我恐怕再有人會看見這條兩頭蛇，於是便立即把蛇殺死，並把牠埋在地裏。」
- 其母曰：「吾聞有陰德者，天必報之，汝必不死，天必報汝。」
⁃ 孫叔敖的母親說：「我（吾）聽聞在人背後做好事的人，上天必定報答他，你（汝）一定不會死，上天必定報答你（汝）。」
- 叔敖竟不死，遂為楚相。
⁃ 孫叔敖最終沒有死去，最終更成為楚國丞相。
孫叔敖這個故事的意思是：做人只要宅心仁厚，努力做合符仁德的事情，還需要懼怕什麼？
例句：
在疫症流行的情況下，人人自危，你知道捐血的人數大減後，便立即跑到捐血站捐血，救助有需要的病人——你真有「孫叔敖埋兩頭蛇」的關愛精神。
挑戰一：
寫寫筆記，記下學會的文言字詞和心得。
挑戰二：
不看語譯，再看以下原文，看看明白不明白：
孫叔敖為兒之時，見兩頭蛇，殺而埋之。歸對其母泣，母問其故，對曰：「我聞見兩頭蛇死；向者出見兩頭蛇，恐去母死，是以泣也。」其母曰：「今蛇何在？」對曰：「我恐後人見之，即殺而埋之。」其母曰：「吾聞有陰德者，天必報之，汝必不死，天必報汝。」叔敖竟不死，遂為楚相。
挑戰三：
為以下原文加上標點：
孫叔敖為兒之時見兩頭蛇殺而埋之歸對其母泣母問其故對曰我聞見兩頭蛇死向者出見兩頭蛇恐去母死是以泣也其母曰今蛇何在對曰我恐後人見之即殺而埋之其母曰吾聞有陰德者天必報之汝必不死天必報汝叔敖竟不死遂為楚相
乙部：
「文言古訓學做人」
「僕人領袖」（1-3）
學校致力培養每位孩子成為「僕人領袖」，以下是幾句與「僕人領袖」相關的文言古訓：
- 「不患無位，患所以立。」——《論語》
⁃ 不要擔心自己沒有高位，倒要擔心自己坐在高位時能否應付。
- 「非以役人，乃役於人。」——《馬太福音》二十章二十八節（文理和合本〉
⁃ 「不是要受人的服侍，乃是要服侍人。」作為領袖，必須甘心服務他人，如有需要，更須多走幾步。
- 「君子恥其言而過其行。」——《論語》
⁃ 作為領袖，不要言過其實，說得出，便要做得到。
⁃ 認為自己無法做到的，便不要應承別人。
大家一起努力，互勉！
盧校長
（請家長轉發給孩子並與孩子分享）